Разработать специализированные справочники, которые содержат разрешенные к использованию госслужащими заимствованные слова, поручило правительство России, сообщает «Парламентская газета».

Отмечается, что в справочниках будут даны иностранные слова с их значением и сферой применения. Это стало необходимым в связи с принятием закона о нормах современного русского литературного языка.

По словам директора департамента научной деятельности Института русского языка имени Пушкина доцента Андрея Щербакова, нормативные справочники будут создаваться для государственных органов.

«Нормативные словари в первую очередь предназначены для органов государственной власти: исполнительной, законодательной, судебной, так как эти сферы попадают в перечень тех, где русский язык должен использоваться как государственный», — приводит издание слова Андрея Щербакова.

По мнению эксперта, в словари поместят многие экономические термины, которым нет аналогов в русском языке, и помимо чиновников, ими могут пользоваться сотрудники СМИ, учреждений культуры и образования.

Появиться словари в электронном виде должны до января 2025 года. Их планируют обновлять каждые пять лет. Справочники будут находится в открытом доступе, в них войдет общеупотребимая современная русская литературная лексика и заимствования, не имеющие аналогов или отличающиеся от схожего русского слова по оттенку значения.

Фото с официального сайта Государственной думы РФ http://duma.gov.ru.